About UsPatient CareHeart information CenterEducationResearchSupport The Texas Heart Institute
Centro de Información Cardiovascular
 
Aspirina (salicilato)
  Back to previous page
  In English

Aspirina (salicilato)
| Share

Marcas comúnmente usadas en los Estados Unidos: Acuprin 81, Bayer Aspirin, Bufferin, Easprin, Ecotrin, Empirin, Halfprin, Norwich Aspirin, St. Joseph Aspirin, Zorprin

Declaración de limitación de responsabilidad

La información que aparece en esta sección de medicamentos cardiovasculares fue obtenida de diversas fuentes. La intención es ofrecer información sobre ciertos medicamentos, pero no se incluyen todos los posibles usos, advertencias, efectos secundarios o interacciones con otros medicamentos y con suplementos vitamínicos y herbales. La información no debe considerarse asesoramiento médico para problemas individuales. Por favor, consulte al médico o farmacéutico para obtener instrucciones de uso.

¿Qué es la aspirina?

La aspirina es un tipo de medicamento denominado «salicilato». La aspirina se emplea para reducir el dolor, la inflamación (hinchazón) y la fiebre. Los médicos también pueden recetar aspirina a sus pacientes para tratar o prevenir la angina de pecho, los ataques cardíacos, los ataques isquémicos transitorios (también denominados «miniaccidentes cerebrovasculares») y los ataques cerebrales (o accidentes cerebrovasculares).

¿Cómo actúa la aspirina?

La aspirina es un agente antiplaquetario, lo cual significa que impide que las células sanguíneas denominadas «plaquetas» se adhieran unas a otras y formen coágulos. Es por eso que algunos pacientes que se restablecen de un ataque cardíaco deben tomar aspirina: para evitar que se formen otros coágulos sanguíneos en las arterias coronarias. La aspirina también reduce las sustancias del organismo que causan dolor e inflamación.

¿Cuánto debo tomar?

Hay distintos tipos de aspirina con diferentes dosis. La cantidad de aspirina que debe tomar podría variar. Consulte al médico o farmacéutico para obtener más información sobre cómo y cuándo tomar aspirina.

¿Qué pasa si estoy tomando otros medicamentos?

Otros medicamentos que esté tomando podrían aumentar o disminuir el efecto de la aspirina. Esos efectos se denominan interacciones. Asegúrese de comunicarle al médico todos los medicamentos y suplementos vitamínicos o herbales que esté tomando, para que éste pueda informarle de las posibles interacciones.

Las siguientes son categorías de medicamentos que pueden aumentar o disminuir los efectos de la aspirina. Como hay tantos tipos diferentes de medicamentos dentro de cada categoría, no se indica el nombre de cada uno. Comuníquele al médico todos los medicamentos que esté tomando, aunque no aparezcan en la lista a continuación.

  • Otros medicamentos de venta con o sin receta que contengan aspirina (p. ej., Doan's, Bayer Select Backache Pain Formula)
  • Acetaminofeno (p. ej., Tylenol, Excedrin)
  • Ibuprofeno (p. ej., Motrin, Advil, Nuprin)
  • Ketoprofeno (p. ej., Orudis, Orudis KT)
  • Naproxeno (p. ej., Aleve)
  • Medicamentos para la diabetes o la presión arterial alta
  • Corticoesteroides
  • Diluyentes de la sangre

Mientras esté tomando aspirina, deberá evitar las bebidas alcohólicas, porque el alcohol combinado con la aspirina puede dañar la túnica interna del estómago. Además, avísele al médico o dentista que toma aspirina antes de someterse a un procedimiento quirúrgico o dental. La aspirina reduce la capacidad de coagulación de la sangre, y tomar aspirina antes de un procedimiento quirúrgico o dental puede dar lugar a una pérdida excesiva de sangre.

¿Qué más debo decirle al médico?

Hable con el médico sobre sus antecedentes médicos antes de comenzar a tomar aspirina con regularidad. Deben considerarse los riesgos de tomar el medicamento frente a los beneficios. Los siguientes son factores que deben tomarse en cuenta al decidir si es aconsejable tomar aspirina.

  • Es alérgico a la aspirina.
  • Planea un embarazo, está embarazada o está amamantando a su bebé.
  • Es hemofílico.
  • Sufre de la enfermedad de Hodgkin.
  • Tiene una úlcera gástrica, una úlcera sangrante u otros problemas estomacales.
  • Tiene una enfermedad del riñón o del hígado.
  • Tiene una enfermedad del corazón o insuficiencia cardíaca congestiva.
  • Sufre de presión arterial alta (hipertensión).
  • Es asmático.
  • Sufre de gota.
  • Es anémico (tiene un recuento bajo de glóbulos rojos en la sangre) o alguna vez lo fue.
  • Tiene pólipos nasales.

¿Cuáles son los efectos secundarios?

A veces un medicamento puede ocasionar efectos no deseados. Éstos se denominan efectos secundarios. No todos los efectos secundarios de la aspirina aparecen en la lista a continuación. Consulte al médico si siente éstos u otros efectos.

Efectos secundarios comunes:

  • Acidez estomacal
  • Malestar estomacal
  • Zumbido de oídos

Efectos secundarios poco comunes:

  • Reacción alérgica
  • Retortijones abdominales
  • Vómitos
  • Materia fecal oscura o sanguinolenta o sangre en la orina
  • Fiebre
  • Confusión o alucinaciones

Reiteramos, infórmele al médico inmediatamente si tiene alguno de estos efectos secundarios. No deje de tomar el medicamento a menos que el médico se lo indique. Si deja de tomar el medicamento sin consultar al médico, su estado de salud podría empeorar.

No administre aspirina a un niño o adolescente para tratar la varicela o la gripe, sin antes consultar al médico. Administrar aspirina a niños y adolescentes puede aumentar el riesgo del síndrome de Reye, que puede provocar daño cerebral y hepático.

Más información en este sitio Web: Terapia antiplaquetaria

Información en otros sitios Web:

MedlinePlus
www.nlm.nih.gov/medlineplus/spanish/druginfo/meds/a682878-es.html
Aspirina


Última modificación: diciembre 2013
Inicio  
Texas Heart Institute (Instituto del Corazón de Texas)
Si desea información sobre cómo mantener sano el corazón, llame al Centro de Información Cardiovascular al 1-800-292-2221.
(Fuera de los Estados Unidos, llame al 832-355-6536.)
Centro de Información Cardiovascular del Texas Heart Institute
Por medio de este programa de extensión comunitaria, el personal del Texas Heart Institute (THI) brinda información educativa referente a la prevención, el diagnóstico y el tratamiento de enfermedades cardiovasculares. No es la intención de THI brindar asesoramiento médico específico sino suministrar información a los usuarios para que puedan entender mejor su estado de salud y las enfermedades que les hayan sido diagnosticadas. No se brindará asesoramiento médico específico y THI recomienda a los usuarios que consulten a un médico cualificado si necesitan un diagnóstico o tienen preguntas.
 
Nosotros subscribimos Los Principios del código HONcode de la Fundación Salud en la Red Nosotros subscribimos los Principios del código HONcode.
Compruébelo aquí.
Por favor comuníquese con nuestro Webmaster si tiene preguntas o comentarios.
Condiciones de uso y Política de privacidad
© Copyright 1996-2014 Texas Heart Institute. Todos los derechos reservados.
Texas Heart Institute, Texas Heart, Texas Heart Institute Journal, THI, Heart Owner's, Leading With the Heart y Heart of Discovery son integrantes de la
familia de marcas registradas del Texas Heart Institute.
eHealthcare Leadership Award U.S. NEWS America's Best Hospitals 2013-14